[column col="1/2"][:SITD:] – Bestätigt für das neuWerk Festival 2010
Soeben wurde der Auftritt von [:SITD:] beim NEUWERK Festival 2010 bestätigt. Nachdem das NEUWERK Festival in den letzten Jahren bereits in Düsseldorf, Köln & Berlin Halt gemacht hat, wird die Veranstaltung in diesem Jahr zum ersten Mal in Hessen zu Gast sein! Das NEUWERK Festival 2010 findet in Kooperation mit ELECTRONIC DANCE ART am 27. Dezember im Herzen des Rhein / Main Gebietes in Langen (zwischen Frankfurt/Main und Offenbach) in der Neuen Stadthalle statt. Das Line-up sieht wie folgt aus: VNV Nation, [:SITD:], Frozen Plasma, Colony 5, Absurd Minds und Menschdefekt. Tickets werden wie in den Jahren zuvor € 28 im Vvk. zzgl. Gebühren kosten. Der Vorverkauf ist ab sofort über TICKET ONLINE eröffnet. Der Einlass erfolgt um 18.00 Uhr, Beginn ist um 18.45 Uhr. Weitere Informationen: http://www.sitd.de / http://neuwerk-music.de / http://www.electronicdanceart.de/ / http://www.ticketonline.com[/column][column col="1/2"][:SITD:] - Confirmed for neuWerk Festival 2010
[:SITD:] confirmed the appearance at NEUWERK Festival 2010. After already visiting Düsseldorf, Cologne and Berlin over the last years, this year the NEUWERK Festival will take place in the state of Hessen / Germany. The NEUWERK Festival will be organised in cooperation with ELECTRONIC DANCE ART and take place on the 27th of December in the heart of the Rhein / Main Area in the city of Langen (between Frankfurt/Main and Offenbach) at the Neue Stadthalle. The line up will be: VNV NATION, [:SITD:], Frozen Plasma, Colony 5, Absurd Minds and Menschdefekt. Tickets will be available as over the last years for € 28 on pre-sale plus surcharges. The pre-sales have already started, you can purchase your tickets through TICKET ONLINE. More Information: http://www.sitd.de / http://neuwerk-music.de / http://www.electronicdanceart.de/ / http://www.ticketonline.com[/column]
